Echange franco-allemand 2022-2023

Voyage en Allemagne des élèves de la section européenne allemand

Après avoir accueilli les correspondants allemands en novembre, c’était à notre tour de leur rendre visite. Après un long voyage dans le train, nous sommes arrivés, le mercredi 29 mars, dans le Bundesland le plus au nord de l’Allemagne, le Schleswig-Holstein. A peine arrivés, chacun des 24 élèves, ainsi que leurs deux professeurs, se retrouvent aussitôt plongés dans le quotidien d’une famille allemande.

Dès le premier matin nous sommes accueillis dans l’école partenaire de Trappenkamp, que les élèves fréquenteront à plusieurs reprises et qui leur permettra de comparer les systèmes scolaires des deux pays.
Au programme des visites : les villes de Kiel, Lübeck et Hambourg, les plus gros ports allemands, d’hier et d’aujourd’hui. Des croisières en bateaux et des visites guidées ont présenté les différentes architectures, entre tradition et modernité, avec les façades en briques de Lübeck, et les immeubles hyper-modernes de Hafen City.
Le week-end en famille aura permis aux élèves de découvrir d’autres paysages et visages du Schleswig-Holstein : stations balnéaires des côtes de la mer Baltique et de la mer du nord, parcs d’attractions, lacs et forêts…

Au menu, de nombreuses dégustations des spécialités régionales ! Fischbrötchen, Krabbe und Garnele, Marzipan, Bratkartoffel, Sauerfleisch, Currywurst, et bien sûr des quantités stupéfiantes de glaces, malgré les températures peu printanières !
De joyeux moments festifs ont ponctué notre séjour ; un rallye-photo, des sculptures en pâte d’amande, une soirée avec les familles, des olympiades sportives, du bowling, sans oublier un Escape Game à Kiel.

Après une semaine bien remplie, les élèves reviennent la tête pleine de beaux souvenirs, et riches de cette belle expérience qu’est l’échange entre correspondants. Nul doute que certains garderont des contacts, et retourneront dans le Schleswig-Holstein…

F. BRUNE